お年を召した方ほど横文字を使いたがって困る。

とゆうタイトルの時点で察しのいいはてなダイアラのみなさんのことだから
「さっき部長が『得意先とともにウィン・ウィンな関係を・・・』って言ってたけどどゆいみ？」
「英語のWinて意味だよ。どちらにも有益な関係をって意味」
「あ、そゆことか。てっきりアッチ系かと・・・」
的な使い古されたアンダーな話が始まるだろうと思っていらっしゃるのでしょうが、あにはからんやその通りでございます。うちの職場の会話はみなさんの想定の範囲内とゆうレールの上を爆走するばかりでございます。軽くメーテル気分。宇宙を自由に旅するエメラルダスを妬ましく思います。
つか、なんでそおゆう『機械』知ってんの？もしかして使ったことあんの？とおれに思われてもどーでもいいのかしら、この同僚女子(既婚)は。